Полуостров Крым издавна вдохновлял талантливых людей, много прекрасных стихотворений о нем написано известными поэтами. На творческую встречу к обучающимся творческого объединения «Литературное краеведение» (руководитель – Анфимова Виктория Аркадьевна), учениками МБОУ «СОШ № 31», пришла одна из ведущих современных крымских поэтесс – Ольга Владимировна Голубева.
Ольга Голубева - член Союза писателей России, автор ряда поэтических книг, переводчик, поэт-песенник, автор слов гимна Республики Крым, обладатель звания «Почетный крымчанин».
На встрече с юными краеведами-литераторами поэтесса прочитала стихотворения о чудесной поре года – осени, ее строки воспитанники слушали с большим удовольствием. Познакомила со своими изданными поэтическими книгами, которые затем поэтесса передала в дар школьной библиотеке. Ольга Владимировна давно занимается поэтическими переводами, прозвучали ее переводы с украинского языка поэтов Лины Костенко, Николая Винграновского и Ольги Бондаренко. С интересом ребята узнали о тонкостях перевода восточной поэзии – строки тюркского поэта Ашика Умера, чье имя в переводе означает «влюбленный поэт» и памятник которому стоит в г. Евпатории, прозвучали необыкновенно нежно в переводах крымской поэтессы.
Ольга Голубева рассказала об истории создания слов гимна Крыма, о большом конкурсном отборе и работе с композитором Алемдаром Карамановым. Приятно, что в фойе школы она увидела на стенде текст гимна, который она написала.
Творческая встреча с Ольгой Голубевой пролетела на одном дыхании, ребятам очень понравилось общение с настоящим современным поэтом. Думаем, что это начало большой творческой дружбы, обязательно будут еще встречи с этой известной крымской поэтессой.